Prescription medications can be pricey, but they don’t have to be. Act like an industry insider and use these three tips to save you time and money on prescriptions.